13/02/2011

FACHEUSE ELLIPSE

Pour un français un peu moins décadent, rétablissons : La violence des armes? non, la violence des femmes et des hommes qui utilisent des armes!

21:35 Publié dans français | Lien permanent | Commentaires (0)

03/02/2011

HOMMAGE À JEAN DUTOURD

Un hommage peut simplement consister à retrouver un conte de l'auteur en question et de le retransmettre!

 "Il  était  une  fois,  un  imbécile  qui  avait  un  chien  appelé  Perdreau.  Ce  chien  était  comme  tous  les   chiens,  c’est-­‐à-­‐dire  qu’il  ne  jugeait  pas  son  maître  et  lui  était  raisonnablement  attaché.   Il  lui  rendait  les  services  que  rend  un  chien.   Il  grognait  quand  il  voyait  un  individu  à  l’allure  inquiétante.   Il  aboyait  quand  quelqu’un  sonnait  à  sa  porte.   Un  jour,  deux  types  à  moto  descendirent  de  leur  engin  et  s’avancèrent  d’un  air  menaçant  vers   l’imbécile  qui  les  regardait  venir  avec  un  sourire  d’imbécile,  il  croyait  qu’ils  venaient  lui  demander   du  feu,  en  fait,  ils  voulaient  lui  prendre  son  portefeuille.   Le  chien  ne  s’y  trompa  pas,  il  leur  sauta  dessus  en  hurlant  et  les  mis  en  fuite.   L’imbécile  criait  "  Perdreau,  viens  ici  !  Messieurs  pardonnez-­‐lui,  il  n’est  pas  méchant.  Ah  la   sale  bête  !  Tu  vas  voir  la  tournée  que  tu  vas  prendre.   Les  deux  voyous  sautèrent  sur  leur  moto  et  partirent  très  loin.   L’imbécile  corrigea  le  chien  qui  n’y  comprit  rien,  mais  n’en  continua  pas  moins  à  aimer  son   maître,  car  les  chiens  sont  fatalistes.   Ils  savent  que  les  hommes  ont  des  réactions  illogiques.   Il  y  eu  plusieurs  incidents  de  ce  genre,  chaque  fois  que  le  chien  croyait  faire  son  métier  de   chien,  l’imbécile  lui  tapait  dessus  et  se  confondait  en  excuses  auprès  des  chenapans,  voleurs,  et   bandits  de  tout  poil  que  mordait  le  malheureux  animal.   Il  disait  que  celui -ci  était  idiot,  sanguinaire,  et  qu’il  n’arrêtait  pas  de  commettre  des  bavures.   On  a  beau  être  chien  et  plein  de  bonne  volonté,  on  finit  par  se  lasser  de  recevoir  des  coups,   le  chien  Perdreau  se  lassa,  cela  se  sut  assez  vite  dans  le  quartier.   L’imbécile  habitait  un  pavillon,  une  nuit,  un  cambrioleur  escalada  le  mur,  le  chien   entrouvrit  un  oeil  dans  sa  niche  pour  chien  et  le  referma,  incontinent.   Le  cambrioleur  cambriola  en  toute  tranquillité.   L’imbécile  s’arracha  les  cheveux  et  corrigea  le  chien,  lequel  reçut  philosophiquement  sa   correction,  n’étant  pas  à  une  inconséquence  près  de  la  part  de  son  patron.   Une  autre  nuit,  ce  fut  un  autre  cambrioleur  qui  vint,  ce  cambrioleur  là  avait  un  surin  qu’il   planta  dans  la  bedaine  de  l’imbécile  qui  en  mourut.   En  partant,  l’assassin  caressa  le  chien  en  disant  "  bon  toutou  !  "   Le  chien  pensa,  car  les  chiens  pensent  :  "  Voila  la  première  parole  aimable  que  j’ai  entendue   depuis  longtemps  ".  

Cette  histoire  est  celle  des  Français  de  leur  Police  et  de  leurs  élus.  Ils  s'étonnent  de  ne  pas   comprendre  la  désaffection  du  peuple  Français. Exemple  :  "Sur  une  route  où  la  vitesse  est  limitée   à  50  km/h  le  quidam  Franchouillard  qui  roule  à  51  km/h  est  un  ASSASSIN.  Il  n'a  aucun  recours.   Ceux  qui  brûlent  400  voitures,  qui  incendient  les  véhicules  de  police,  qui  jettent  des  pierres  sur  les   forces  de  l'ordre  et  les  pompiers  sont  conviés  avec  tous  les  égards  à  l'Elysée  pour  exposer  leurs   revendications.".Ils  battent  leur  chien  depuis  trente  ans,  et  s’étonnent  aujourd'hui  que  le  chien   ait  des  états  d’âmes…  ".   Jean  DUTOURD,  de  l’Académie  Française.     

23:51 Publié dans français | Lien permanent | Commentaires (0)

24/04/2010

ANTI-NETTOYAGE

Dans un geste royal de nettoyage printanier,  vous allez peut-être regarder d'un oeil féroce vos anciens dictionnaires. Mais savez-vous qu'ils  renferment des mots qui n'ont pas été reportés dans les nouvelles versions? Justement, cette petite fleur des champs, le sainfoin des prés, dont le nom, pas si vulgaire que ça, vous rappellera des souvenirs d'enfance: l'esparcette. Et bien, elle ne figure plus au Larousse.esparcette.jpg En revanche, ouf, elle figure dans le wiktionnaire! Et puis, miracle, dans ces vieux bouquins, les images sont encore des gravures.... quel charme!

 

 

 

Source de l'image: http://www.google.ch/images?hl=fr&q=esparcette&rl...

15:08 Publié dans français | Lien permanent | Commentaires (0)

15/04/2010

QUEL TOUPET!

www.Linternaute.com offre un historique intéressant pour ce mot un peu suranné. On dirait plutôt "gonflé" aujourd'hui ou en anglais, what a nerve!

"Au XVIe siècle, on trouvait en Italie des "bravi", sortes de tueurs à gages, auxquels les grands seigneurs faisaient parfois appel pour se débarasser de leurs concurrents. Les bravi étaient rarement condamnés puisque protégés par les commanditaires des meurtres. Pour autant, ils ne souhaitaient pas être reconnus. C'est pourquoi ils se cachaient à l'aide d'un "toupet", sorte de grosse tresse de cheveux, qu'ils rabattaient sur leur visage au moment d'agir. Ils utilisaient également parfois des bas et se laissaient pousser la moustache. Aujourd'hui, on dit d'une personne qu'elle "a du toupet" lorsqu'elle fait preuve d'une grande audace, en référence aux bravi d'Italie qui tuaient de sang-froid pour de l'argent."

16:58 Publié dans français | Lien permanent | Commentaires (1)

26/03/2010

MEC

On ne pourrait imaginer, l'entendant souvent dans la rue, que ce mot date du XIXème siècle! Il pourrait provenir du terme meg (mégot) qui désignait les fumeurs. Il désigne l'endroit d'un commissariat où l'on faisait attendre les "mis en cause" (MEC).

Il pourrait être encore plus ancien, dès 1848 on l'utilisait pour parler d'un individu et en 1870, d'un souteneur. Il pourrait aussi être l'abréviation de maquereau, mais aujourd'hui on parle de mac pour désigner un proxénète.

Tout cela pris dans le Wiktionnaire.

 

 

10:42 Publié dans français | Lien permanent | Commentaires (0)

16/03/2010

MOILLESULAZ

On disait que ce nom venait du fait qu'à Moillesulaz se trouvait un pont qui, lors des crues du Foron, ne permettait pas de passer sans se mouiller dessus.... mais, une autre étymologie, plus mystérieuse existe:"Moillesule, suivant M.£. Salverte, tire son nom du latin, mola sola meule solitaire, à.cause d'une grande meule de moulin, ou plutôt d'un ancien monument celtique qui en a la forme et que les bonnes gens du village assurent avoir la propriété de se retourner à minuit". Encore plus beau, ce serait les fées qui retournent la pierre, la dernière nuit de l'année, peut-être pour le changement de saison du 21 décembre. Les deux faces d'une même pièce.... Merci à Thierry Loron pour ces informations: il pense que ce monument n'est rien d'autre que la Pierre-à-Bochet (bocher = retourner, en patois) située à Thônex.

* http://www.archive.org/stream/glossairegnevoi00fortgoog/g...

 

 

14:31 Publié dans français | Lien permanent | Commentaires (1)

02/02/2010

FLIC

Mais d'où vient ce mot? Il signifie jeune homme en allemand, avec l'orthographe Flick. D'autres périphrases sont plus interpellantes: gardien de la paix, sergent de ville, îlotier....

10:31 Publié dans français | Lien permanent | Commentaires (0)