02/07/2013

FRANGLAIS

La nouvelle section des journaux et sandwiches de Coop-2000 est très accueillante, si accueillante qu'elle l'a nommée "Coop Take It"! Littéralement "Coop, prends-le" Sympathique!
On connaissait "Take out" (en américain) ou" take away" (en anglais) pour "vente à l'emporter".
La Migros, jamais en reste, annonce l'ouverture d'une même section mais n'est pas tombée dans le panneau... publicitaire car sur celui-ci, elle a choisi Take away.
Alors, chers clients des deux chaînes, take it easy!

Les commentaires sont fermés.